The unit "provòked by /\ fork, of à grave Profèssor" (FW: 124.09; different in the final text) was added to this chapter in the handwritten corrections to the first typescript (March 1925; JJA 46: 355). Therefore the Shaun siglum appears in The Criterion two pages after the passage into which the fretful effs were added with a Shaun-like carat (JJA 46: 427).